[英]乔治·奥威尔(George Orwell) 著
———————-
第一章
———————-
故事发生在曼纳庄园里。这天晚上，庄园的主人琼斯先生说是已经锁好了鸡棚，但由于他喝得醉意十足，竟把里面的那些小门都忘了关上。他提着马灯踉踉跄跄地穿过院子，马灯光也跟着一直不停地晃来晃去，到了后门，他把靴子一脚一只踢了出去，又从洗碗间的酒桶里舀起最后一杯啤酒，一饮而尽，然后才上床休息。此时，床上的琼斯夫人已是鼾声如雷了。

　　等那边庄主院卧室里的灯光一熄灭，整个庄园窝棚里就泛起一阵扑扑腾腾的骚动。还在白天的时候，庄园里就风传着一件事，说是老麦哲，就是得过“中等白鬃毛”奖的那头雄猪，在前一天晚上作了一个奇怪的梦，想要传达给其他动物。老麦哲（他一直被这样称呼，尽管他在参加展览时用的名字是“威灵顿美神”）在庄园了一直德高望重，所以动物们为了聆听他想要讲的事情，都十分乐意牺牲一小时的睡眠。当时，大家都已经同意，等琼斯先生完全走开后，他们就到大谷仓内集合。

　　在大谷仓一头一个凸起的台子上，麦哲已经安稳地坐在草垫子上了，在他头顶上方的房梁上悬挂着一盏马灯。他已经十二岁了，近来长得有些发胖，但他依然仪表堂堂。尽管事实上他的犬牙从来没有割剪过，这也并不妨碍他面带着智慧和慈祥。不一会，动物们开始陆续赶来，并按各自不同的方式坐稳了。最先到来的是三条狗，布鲁拜尔、杰西和平彻，猪随后走进来，并立即坐在台子前面的稻草上。鸡栖在窗台上，鸽子扑腾上了房梁，羊和牛躺在猪身后并开始倒嚼起来。两匹套四轮货车的马，鲍克瑟和克拉弗，一块赶来，他们走进时走得很慢，每当他们在落下那巨大的毛乎乎的蹄子时，总是小心翼翼，生怕草堆里藏着什么小动物。克拉弗是一匹粗壮而慈爱的母马，接近中年。她在生了第四个小驹之后，体形再也没有能恢复原样。鲍克瑟身材高大，有近两米高的个头，强壮得赛过两匹普通马相加，不过，他脸上长了一道直到鼻子的白毛，多少显得有些戆相。实际上，他确实不怎么聪明，但他坚韧不拔的个性和干活时那股十足的劲头，使他赢得了普遍的尊敬。跟着马后面到的是白山羊穆丽尔，还有那头驴，本杰明。本杰明是庄园里年龄最老的动物，脾气也最糟，他沉默寡言，不开口则已，一开口就少不了说一些风凉话。譬如，他会说上帝给了他尾巴是为了驱赶苍蝇，但他却宁愿没有尾巴也没有苍蝇。庄园里的动物中，唯有他从来没有笑过，要问为什么，他会说他没有看见什么值得好笑的。然而他对鲍克瑟却是真诚相待，只不过没有公开承认罢了。通常，他俩总是一起在果园那边的小牧场上消磨星期天，肩并着肩，默默地吃草。
(more…)

下载到的通常只是Firefox的主程序，不添加扩展速度是快点，用起来确是不太方便。这里收集一下，分条列出，省的以后安装再慢慢找了。

Step.1 下载Firefox主程序（预装Google Toolbar的）：下载页面（新窗口打开）

Step.2 安装Firefox…

Step.3 在Firefox中打开此网页，下载、安装扩展
Google Browser Sync - 浏览器同步。把Firefox的浏览记录，保存的密码，cookies等通过Google Accounts备份在Google的服务器中，可以在实现多台计算机共用浏览器信息，尤其是能在启动浏览器时候提示恢复上次未关闭的网页
SearchStatus - 查看当前网页的PageRank, Alexa Rank, Compete Rank。防范钓鱼网站有些用
FlashGot - Firefox中下载项目通过迅雷 or FlashGet等下载工具下载
Torbutton - 与Tor配合攻破GFW。方便切换代理的开启与关闭状态
Access Flickr! - 绕过GFW访问Flickr。安装此插件并重启浏览器。不必设置，没有菜单、图标……一切都已设置完成！重启后，您便可以访问flickr.com，没有任何的限制！（懒得用Tor的就装这个吧）
IE Tab - 不是所有网页都可以在Firefox正常访问，有些是只支持IE的。这个工具可以在Firefox内激活IE，在需要的标签页内嵌入IE
Colorful Tabs - 标签页上加些随机的颜色，不至于太单调。推荐把设置修改成“Generate colors by URL”
Google Icon - Google的搜索结果中的条目前加入网站的icon。对于熟悉的网站很容易辨认，比目前的默认的搜索结果页效果好些

再加一个主题，Blue Ice，简洁，显示中文也正常，字体不会太小。
(more…)

阅读部分（共有两篇文章）

美索不达米亚（苏美尔）文明

Mesopotamia的背景：美索不达米亚（亚洲西南部小亚细亚地区Tigris和Euphrates 两河流域间的古王国, 今伊拉克所在地）。美索不达米亚古代西南亚介于底格里斯河和幼发拉底河之间的一个地区，位于现在的伊拉克境内。可能在公元前5000年以前就开始有人在此定居。这一地区孕育了众多的人类早期文明，其中包括苏美尔文明、阿卡德文明、巴比伦文明和亚述文明。蒙古侵略者在公元1258年破坏了该地区发达的灌溉系统之后，这一地区的重要性就此减小。

纳米比亚地区，一种civilization还和埃及比较了一下。关于两河civilization和Egypt civilization的。他们同时存在，有交流，但没有一方压倒另一方。Egypt的体制根两河的政治体制不一样，一个united under 一个什么体制下，另外一个则由于地理条件的制约不存在united format。另外两河的文明很少有tangible substance留下来，因为他们的architecture structure与Egypt不一样，对他们文字的研究也是通过发掘fragment的方法研究的。还讲了两河的local lord,这人不是fiction的，他对他那个city state具有很大的influence，文中讲到的是economic aspect.同时，他传话通过一个叫做人君的人传话。讲Mesopotamia的culture，和Egypt的文化对比。因为两者是两河流域的同时发展起来的文化（考：Mesopotamia文化是独立于Egypt的文化）然后讲述Mesopotamia culture的特点：建筑物没有Egypt的牢固，文化没有文字记载等。有个考题：location of Ur。）

1. astonishing这个词是什么意思？amazing
2. 在公元XXX年，尼罗文化和M文化同时发展。对原文这句话的同意改写。M地很少出现一个唯一的统治者，即使有，掌权时间也是很短暂的。地理上容易受外界侵袭，不像埃及那样，有唯一的统治者。埃及有divine kingship, M地内乱外乱一堆，内乱和外乱是替换。
3. 内乱外侵are its substitute.考察指代，its substitute是什么、我选的devine kingship。即使M地这么乱，它的culture and artistic continuity are remarkable.
4. 那个对m地文化的描述不对？我选的：文化和艺术发展不连续。M地的文字和其他的文化没有什么联系。M地人没有埃及那样对hereafter来世的概念。而且他们的建筑材料是mud and wood, 不持久，虽然在city of Ur.发现了一些富人的坟墓。
5. Ur城市地点在哪里？前一段末尾说M地的什么在两河交流处。本段说m人来自P地，在southern M地。选项记得三个，Egypt, northern M, 两河交汇处。我选的最后一个。
6. 虽然在city of Ur.发现了一些富人的坟墓。这句话的作用？对M地的了解只能通过extraction的东西，上面有vast XXX。
7. vast这个词的意思我选的large number
8. 插入，插入文字：虽然学者们对M地的研究取得了如此成就，我们对M地人的生活了解很有限。M地不同地区有不同的god和human ruler。human ruler带领人们进行祭神的活动。god不仅呼风唤雨，对土地有所有权，而且能够分配人力资源，还能XXX。divine的XXX不是fiction，从M地的神身上就能看出来。M地有divine socialism，神庙条配人力和庄稼。所以说，虽然writing是宗教相关的，我们会发现神庙的记录都是和经济和农业相关的。
9. 对M地神的描述哪个不对？我选的，一个神和另一个神打架。
10. 为什么说那个 divine XXX 不是fiction？答案对应原文，记不清楚了。
11. ….a considerable part of harvest… considerable是什么意思？选表示很多的那个词。
12. 考察全文主要内容的多项选择。

达尔文进化论
(more…)